Systèmes de guide pour groupes

Récepteur de poche PLL TG-10R/1

agrandir Système Guide PLL

  • 863-865 MHz (3 canaux)
  • Avec nombreux accessoires
  • Portée jusqu'à 60 m
  • Sans déclaration dans l'U.E.

Récepteur de poche PLL

  • Branchement casque jack 3,5
  • Ecouteur avec étrier caoutchouc livré
  • Sélecteur de canaux
  • Affichage par LED des canaux
  • Réglage de volume
  • Clip de ceinture et tour de cou
  • Alimentation via l'accumulateur Lithium-Ion intégré 3,7 V/1300 mAh (jusqu'à 14 heures de fonctionnement)
  • Dimensions 54 x 99 x 17 mm
  • Poids 80 g

La boucle à induction NL-90 pour la transmission de signal vers un appareil auditif est disponible en option.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-253070) EUR 197,00 hors TVA: € 165.55 / $ 197.00
 


Emetteur PLL 16 canaux TG-10STX/1

agrandir Système interprète

Emetteur PLL 16 canaux

Une façon discrète et élégante de transmettre les traductions générées via le système IT-12 à l'auditoire. Deux signaux d'entrée distincts (CH1/CH2) peuvent être entrés via les prises Combo sur la face arrière, leur niveau peut être réglé séparément et ils peuvent être transmis sous forme de signal Mix mono. Un autre signal d'entrée (CH3) peut être dirigé vers le TG-10STX via une prise jack 6,35 femelle mono et être utilisé pour des applications de moniteur, à la prise jack 3,5 femelle stéréo sur la face avant. Le volume pour cette sortie casque est réglable : il est également possible d'écouter les canaux 1 et 2 et de les contrôler. Pour relier d'autres appareils sans un besoin important de câblage au système, deux sorties boucle sont disponibles. Le TG-10STX/1 fonctionne dans la plage 863-865 MHz et ne nécessite pas de déclaration. On peut utiliser dans cette plage jusqu'à 3 émetteurs radio. Le récepteur TG-10R/1 est adapté.

  • Alimentation via le bloc secteur livré
  • Dimensions 214 x 45 x 240 mm
  • Poids 1,3 kg

Système non soumis à déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-173730) EUR 373,00 hors TVA: € 313.45 / $ 373.00
 


Emetteur de poche PLL TG-10T/1

agrandir Système Guide PLL

  • 863-865 MHz (3 canaux)
  • Avec nombreux accessoires
  • Portée jusqu'à 60 m
  • Sans déclaration dans l'U.E.

Emetteur de poche PLL

  • Microphone électret intégré
  • Branchement micro jack 3,5
  • Micro serre-tête correspondant CM-801F livré
  • Sélecteur de canaux
  • Affichage par LED des canaux
  • Réglage de volume
  • Clip de ceinture et tour de cou
  • Alimentation via l'accumulateur Lithium-Ion intégré 3,7 V/1300 mAh (jusqu'à 14 heures de fonctionnement)
  • Dimensions 54 x 99 x 17 mm
  • Poids 80 g

Système non soumis à déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-253080) EUR 177,00 hors TVA: € 148.74 / $ 177.00
 


Valise de transport avec fonction charge intégrée TG-10CH18

agrandir Valise de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs TG-10T/1 et récepteurs TG-10R/1 et les composants de KA-10
  • Charge simultanée des accumulateurs jusqu'à 18 appareils
  • Durée de charge moyenne selon l'état des accumulateurs utilisés : 8 heures environ
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Protections contre les surcharges, courts-circuits et décharges importantes
  • Alimentation par bloc secteur livré
  • Dimensions 361 x 422 x 189 mm
  • Poids 3,6 kg

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-252660) EUR 466,00 hors TVA: € 391.60 / $ 466.00
 


Station de charge TG-10CH2

agrandir agrandir Station de charge pour les émetteurs TG-10T/1 et récepteurs TG-10R/1 et les composants KA-10.
  • Charge simultanée des accumulateurs de 2 appareils
  • Durée de charge moyenne selon l'état des accumulateurs utilisés : 8 heures environ
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Protections contre les surcharges, courts-circuits et décharges importantes
  • Alimentation par bloc secteur livré
  • Dimensions 75 x 41 x 85 mm

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-252670) EUR 73,00 hors TVA: € 61.34 / $ 73.00
 


Valise de transport avec fonction charge intégrée TG-10CH36

agrandir Valise de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs TG-10T/1 et récepteurs TG-10R/1 et les composants KA-10.
  • Charge simultanée des accumulateurs jusqu'à 36 appareils
  • Durée de charge moyenne selon l'état des accumulateurs utilisés : 8 heures environ
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Protections contre les surcharges, courts-circuits et décharges importantes
  • Valise de transport solide avec poignée
  • Grâce à la poignée intégrée télescopique et 2 roulettes, on peut tirer la valise de transport comme un trolley
  • Verrouillable par clés et serrure codée
  • Sacoche nylon pour accessoires sur la face arrière
  • Alimentation par bloc secteur livré
  • Dimensions 400 x 561 x 230 mm
  • Poids 7,3 kg

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-252680) EUR 822,00 hors TVA: € 690.76 / $ 822.00
 


Microphone main avec émetteur intégré ATS-12HT

agrandir agrandir Microphone main avec émetteur intégré
  • S'adapte au système de transmission audio mono PLL 16 canaux de la série ATS-10... et ATS-16R
  • Capsule micro électret, cardioïde
  • 16 canaux sélectionnables
  • Son pilote
  • Fonction Mute
  • Fonction PTT
  • Puissance d'émission réglable (high 10 mW/low 1 mW)
  • Affichage LCD pour canal et état de la batterie
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livré), portée 50 m environ, dimensions Ø 35 mm x 200 mm, poids 100 g.
Pas de déclaration nécessaire dans l'U.E.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-253310) EUR 148,00 hors TVA: € 124.37 / $ 148.00
 


Microphone électret à positionnement dans la nuque ECM-16N

agrandir Microphone électret à positionnement dans la nuque. Un microphone spécial avec de bonnes qualités de maintien particulièrement ergonomique. La combinaison inhabituelle entre le col de cygne et le microphone garantit un positionnement sûr et une bonne transmission du discours. Parfaitement adapté à l'émetteur ATS-16T.

  • Peut également fonctionner sans le système ATS- via un adaptateur d'alimentation optionnel (par exemple EMA-20)
  • Etrier flexible 48 cm de positionnement dans la nuque, système col de cygne métallique de qualité
  • Cardioïde, faible retour, son optimisé pour le discours
  • Cordon de branchement 1,1 m avec fiche jack 3,5 mâle mono
  • Livré avec bonnette de protection en mousse

Caractéristiques techniques:

  • Système: électret / cardioïde
  • Bande passante: 150-16000 Hz
  • Impédance: 680 Ω
  • Sensibilité: 3,16 mV/Pa/1 kHz
  • Pression sonore max.: 110 dB
  • Alimentation: 1,5 V par ATS-16T ou 1,5-9 V par adaptateur d'alimentation en option
  • Température fonc.: 0-40 °C
  • Dimensions:
  • Poids: 160 g
  • Branchements: jack 3,5 mono

Prix unitaire   (Article Nº mo-234340) EUR 25,50 hors TVA: € 21.43 / $ 25.50
 


Pupitre avec système amplifié intégré sans fil ETS-840TXS

agrandir agrandir Pupitre avec système amplifié intégré sans fil

  • Amplificateur-Mixeur intégré et enceinte, 60 WRMS
  • 1 canal d'entrée filaire via prise combi Mic (jack 6,35)/Ligne (XLR)
  • 1 canal d'entrée Aux via prise RCA femelle D/G, commutable Aux/Tape/Tuner/CD
  • Réglage pour niveau d'entrée, tonalité et niveau de sortie
  • Sortie Record (enregistrement) via prise jack 6,35 femelle
  • Sortie pour haut-parleur externe via bornier à pince
  • Livré avec émetteur micro main, micro col de cygne et lampe col de cygne

Pas de déclaration nécessaire dans l'Union Européenne.

Emetteurs de poche correspondants TXS-820HSE, TXS-820LT ou TXS-820SX, disponibles en option.

Caractéristiques techniques:

  • Puissance de sortie: 90 WMAX/60 WRMS
  • Fréquence porteuse: 863,05 MHz
  • Portée: 25 m max.
  • Bande passante: 60-17000 Hz
  • Sensibilités: Mic1 : 2 mV Mic2 : 1 mV Ligne : 120 mV Aux1 : 100 mV Aux2 : 200 mV Aux3 : 300 mV Aux4 : 800 mV
  • Sorties: 1,2 V (Record Out) 760 mV (Ligne Out)
  • Egaliseur: Graves : ±10 dB/100 Hz Aigus : ±10 dB/10 kHz
  • Alimentation: 230 V /50 Hz/135 VA
  • Température fonc.: 0-40 °C
  • Dimensions: 580 x 1140 x 420 mm
  • Poids: 17,5 kg

Prix unitaire   (Article Nº mo-172400) EUR 570,00 hors TVA: € 478.99 / $ 570.00
 


Pupitre professionnel avec système amplifié intégré sans fil SPEECH-200

agrandir agrandir agrandir SPEECH-200 : encore plus puissant, un équipement supérieur et grâce aux roulettes intégrées, facilement transportable. Le placer, relier l'alimentation - et c'est prêt !

Pupitre professionnel avec système amplifié intégré sans fil

  • Amplificateur-Mixeur intégré et enceinte, 75 WRMS
  • Limiteur intégré
  • 3 entrées par prise combi Mic (XLR)/Ligne (jack 6,35) avec égaliseur 3 voies et réglage de gain
  • 1 entrée stéréo Ligne par prises RCA avec réglage de gain
  • 2 x prises XLR absorbant les chocs sur le pupitre pour 2 microphones col de cygne optionnels (configurant respectivement une entrée micro) avec alimentation fantôme
  • 1 sortie Ligne stéréo par prises RCA
  • Système haut-parleur 2 voies
  • Lampe intégrée dans le pupitre
  • Ebénisterie de grande qualité de 2 couleurs
  • 2 porte-documents dans la colonne
  • 2 roulettes de transport

Pas de déclaration nécessaire dans l'Union Européenne.

Livré sans microphone col de cygne. Microphone correspondant EMG-650P, disponible en option. Micros main ou émetteurs de poche de type TXS-821HT, TXS-820HSE, TXS-820LT ou TXS-820SX, disponibles en option.

Caractéristiques techniques:

  • Puissance de sortie: 100 WMAX/75 WRMS
  • Fréquence porteuse: 863,05 MHz
  • Portée: 25 m max.
  • Bande passante: 60-20000 Hz
  • Sensibilités: Mic1 : 15 mV Mic2-3 : 5 mV Line1-3 : 220 mV (jack 6,35) Line : 250 mV (RCA)
  • Sorties: Ligne : 390 mV (RCA)
  • Egaliseur: Graves : ±12 dB/60 Hz Médiums : ±7 dB/1 kHz Aigus : ±12 dB/15 kHz
  • Alimentation: 230 V /50 Hz/180 VA
  • Température fonc.: 0-40 °C
  • Dimensions: 540 x 1140 x 430 mm
  • Poids: 33 kg

Prix unitaire   (Article Nº mo-173160) EUR 934,00 hors TVA: € 784.87 / $ 934.00
 


Sacoche de protection ATS-10BAG

agrandir Sacoche de protection pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-10. Avec clip de ceinture.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-233910) EUR 7,00 hors TVA: € 5.88 / $ 7.00
 


Station de charge rapide automatique pour charger simultanément les accumulateurs de deux appareils de la série ATS-10, ATS-10PS

agrandir Système de transmission audio PLL 16 canaux mono, 863-865 MHz
  • Pour un système "guide de voyage" et pour toutes les autres utilisations où une source audio ou de parole doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs.
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles.
  • En raison de faibles écarts de fréquences, un fonctionnement simultané dans cette bande de fréquence libre n'est pas recommandé avec plus de deux émetteurs.
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.
Station de charge rapide automatique pour charger simultanément les accumulateurs de deux appareils de la série ATS-10.
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 3-4 heures environ pour, par exemple, des accumulateurs 1300 mAh.
  • LEDs de fonctionnement pour "charge" et "charge terminée"
  • Avec bloc d'alimentation

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-243530) EUR 98,00 hors TVA: € 82.35 / $ 98.00
 


Récepteur avec branchement jack 3,5 mono ATS-10R

agrandir Système de transmission audio PLL 16 canaux mono, 863-865 MHz
  • Pour un système "guide de voyage" et pour toutes les autres utilisations où une source audio ou de parole doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs.
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles.
  • En raison de faibles écarts de fréquences, un fonctionnement simultané dans cette bande de fréquence libre n'est pas recommandé avec plus de deux émetteurs.
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.
Récepteur avec branchement jack 3,5 mono
  • 16 canaux sélectionnables
  • Haut-parleur intégré
  • L'écouteur correspondant avec étrier caoutchouc est livré
  • LED d'état de l'accumulateur
  • Positions de commutation on / standby / off
  • Réglage de volume, clip de ceinture
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés), dimensions 92 x 65 x 25 mm, poids 80 g

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-243500) EUR 141,00 hors TVA: € 118.49 / $ 141.00
 


Emetteur pour le fonctionnement micro ATS-10TM

agrandir Système de transmission audio PLL 16 canaux mono, 863-865 MHz

  • Pour un système "guide de voyage" et pour toutes les autres utilisations où une source audio ou de parole doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs.
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles.
  • En raison de faibles écarts de fréquences, un fonctionnement simultané dans cette bande de fréquence libre n'est pas recommandé avec plus de deux émetteurs.
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.

Emetteur pour le fonctionnement micro

  • 16 canaux sélectionnables
  • Microphone intégré
  • Microphone cravate électret supplémentaire livré
  • LED d'état de l'accumulateur
  • Positions commutation on / standby / off
  • Réglage de volume, clip de ceinture
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés), puissance 10 mW (EIRP), portée 50 m environ, dimensions 92 x 65 x 25 mm, poids 78 g

Pas de déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-243510) EUR 134,00 hors TVA: € 112.61 / $ 134.00
 


Valise de transport avec fonction charge intégrée ATS-12C

agrandir Valise de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-10
  • Charge simultanée des accumulateurs de 12 appareils au plus
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Boîtier en bois avec revêtement en simili noir
  • Livrée avec bloc secteur correspondant
  • Dimensions 300 x 170 x 280 mm
Livrée sans appareil
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-243930) EUR 328,00 hors TVA: € 275.63 / $ 328.00
 


Sacoche de transport avec fonction charge intégrée ATS-12CB

agrandir Sacoche de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-20
  • Charge simultanée des accumulateurs de 12 appareils au plus
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Sacoche nylon noire avec fermeture zip, poignée et compartiments pour accessoires
  • Livré avec bloc secteur correspondant
  • Dimensions 350 x 110 x 120 mm
  • Poids 1,1 kg
Livrée sans appareil
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255660) EUR 290,00 hors TVA: € 243.70 / $ 290.00
 


Valise de transport avec fonction charge PMI intelligente et rapide ATS-162C

agrandir Valise de transport avec fonction charge PMI intelligente et rapide pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-162...
  • Charge simultanée des accumulateurs de 30 appareils au plus
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 4,5-5,5 heures environ
  • Affichage par LED du contrôle de la charge
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Synchronisation émetteur / récepteur par une pression sur un bouton, c'est-à-dire que tous les appareils insérés peuvent être réglés ensemble sur un canal de transmission préalablement réglé
  • Coffret de transport verrouillable, en plastique, avec roulettes
  • Livrée avec alimentation
  • Dimensions 681 x 332 x 238 mm

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-254610) EUR 1103,00 hors TVA: € 926.89 / $ 1103.00
 


Cordelette tour de cou ATS-162CORD

agrandir Cordelette tour de cou pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-162. Version en nylon.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-221230) EUR 4,16 hors TVA: € 3.50 / $ 4.16
 


Station de charge rapide MLI intelligente ATS-162PS

agrandir Station de charge rapide MLI intelligente pour charger simultanément les accumulateurs de deux appareils de la série ATS-162.
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 4,5-5,5 heures environ
  • Témoins de contrôle de charge par LED par tiroir de charge
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Avec bloc d'alimentation
  • Dimensions 85 x 70 x 106 mm

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-254600) EUR 92,00 hors TVA: € 77.31 / $ 92.00
 


Récepteur PLL 16 canaux ATS-162R

agrandir Système de transmission professionnel PLL mono 16 canaux, 863-865 MHz, avec nombreux accessoires

  • Compatible avec les systèmes amplifiés mobiles des séries TXA-1000 et 800
  • Adapté comme système pour guide et pour toutes les autres applications où une source audio ou de parole définie doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles
  • Fonctionnement simultané de 8 émetteurs au plus dans des fréquences distinctes (dépend du rapport signal / bruit, des sources d'interférences et des conditions d'utilisation)
  • Pas de déclaration dans l'Union Europénne

Récepteur PLL 16 canaux

  • Convient pour les émetteurs ATS-162T, TXA-800ST et le système portable amplifié TXA-1002CD et TXA-802CD avec émetteur radio intégré
  • Haut-parleur intégré
  • L'écouteur correspondant avec étrier caoutchouc est livré
  • Sortie audio via prise jack 3,5 stéréo femelle
  • Réglage Squelch et Pilotton
  • Affichage LCD rétro-éclairé pour canal / fréquence et état batterie
  • Réglage de volume
  • Clip de ceinture, tour de cou
  • Alimentation par accu Lithium intégré (1200 mAh) ou prise alimentation (5 V)
  • Dimensions 52 x 98 x 35 mm
  • Poids 88 g


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-254580) EUR 191,69 hors TVA: € 161.08 / $ 191.69
 


Emetteur PLL 16 canaux pour fonctionnement d'un microphone et signaux audio Ligne ATS-162T

agrandir Système de transmission professionnel PLL mono 16 canaux, 863-865 MHz, avec nombreux accessoires

  • Compatible avec les systèmes amplifiés mobiles des séries TXA-1000 et 800
  • Adapté comme système pour guide et pour toutes les autres applications où une source audio ou de parole définie doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles
  • Fonctionnement simultané de 8 émetteurs au plus dans des fréquences distinctes (dépend du rapport signal / bruit, des sources d'interférences et des conditions d'utilisation)
  • Pas de déclaration dans l'Union Europénne

Emetteur PLL 16 canaux pour fonctionnement d'un microphone et signaux audio Ligne

  • Convient pour les récepteurs ATS-162R, TXA-800R et les amplificateurs portables des séries TXA-1000 et TXA-800
  • Microphone intégré
  • Entrée micro par jack 3,5 femelle mono
  • Entrée audio ligne via jack 3,5 femelle stéréo
  • Affichage LCD rétro-éclairé pour canal / fréquence et état batterie
  • Clip de ceinture, tour de cou
  • Alimentation par accu Lithium intégré (1200 mAh) ou prise alimentation (5 V)
  • Puissance émission 5 mW (EIRP), portée 50 m environ
  • Dimensions 52 x 88 x 35 mm
  • Poids 88 g

Pas de déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-254590) EUR 173,22 hors TVA: € 145.56 / $ 173.22
 


Sacoche de protection en simili-cuir ATS-16BAG

agrandir Sacoche de protection en simili-cuir pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-16. Avec clip de ceinture et fermeture par zip.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-220720) EUR 7,00 hors TVA: € 5.88 / $ 7.00
 


Cordelette tour de cou ATS-16CORD

agrandir Cordelette tour de cou pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-16. Version en nylon.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-220730) EUR 3,95 hors TVA: € 3.32 / $ 3.95
 


Station de charge rapide MLI intelligente ATS-16PS

agrandir Station de charge rapide MLI intelligente pour charger simultanément les accumulateurs (NC, NiMH) de deux appareils de la série ATS-16.
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 3-4 heures environ pour, par exemple, des accumulateurs 1300 mAh
  • Témoins de contrôle de charge par LED et reconnaissance des erreurs par tiroir de charge
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Avec bloc d'alimentation

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-244670) EUR 87,00 hors TVA: € 73.11 / $ 87.00
 


Récepteur PLL 16 canaux ATS-16R

agrandir Système de transmission professionnel PLL mono 16 canaux, 863-865 MHz, avec nombreux accessoires

  • Adapté comme système pour guide et pour toutes les autres applications où une source audio ou de parole définie doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles
  • Fonctionnement simultané de 8 émetteurs au plus dans des fréquences distinctes (dépend du rapport signal / bruit, des sources d'interférences et des conditions d'utilisation)
  • Pas de déclaration dans l'Union Europénne

Récepteur PLL 16 canaux

  • Haut-parleur intégré
  • L'écouteur correspondant avec étrier caoutchouc est livré
  • Branchement pour l'écouteur supplémentaire optionnel
  • Sortie audio via prise jack 3,5 stéréo femelle
  • Réglage Squelch et Pilotton
  • LED d'état de l'accumulateur, affichage du signal porteur
  • Réglage de volume, clip de ceinture
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livré) ou prise alimentation (5 V), dimensions 66 x111 x 35 mm, poids 100 g

Le microphone main, ATS-12HT, s'adaptant à la série ATS-16, avec émetteur intégré, est disponible en option.

PROSOUND 03/2007 à propos du ATS-16R et du système ATS

"Un système complet, équipé pour toutes les occasions. Excellente compréhension des propos. Un système pratique, logique à la pointe de la technique."
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-244680) EUR 176,00 hors TVA: € 147.90 / $ 176.00
 


Emetteur PLL 16 canaux pour fonctionnement d'un microphone et signaux audio Ligne ATS-16T

agrandir Système de transmission professionnel PLL mono 16 canaux, 863-865 MHz, avec nombreux accessoires

  • Adapté comme système pour guide et pour toutes les autres applications où une source audio ou de parole définie doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs
  • Les transmissions sans fil de signaux audio avec un émetteur et un récepteur sont également possibles
  • Fonctionnement simultané de 8 émetteurs au plus dans des fréquences distinctes (dépend du rapport signal / bruit, des sources d'interférences et des conditions d'utilisation)
  • Pas de déclaration dans l'Union Europénne

Emetteur PLL 16 canaux pour fonctionnement d'un microphone et signaux audio Ligne

  • Microphone intégré
  • Microphone cravate électret supplémentaire livré
  • Entrée audio ligne via prise jack 3,5 femelle mono
  • LED d'état de l'accumulateur, affichage du signal porteur
  • Réglage de volume, clip de ceinture
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés) ou prise alimentation (5 V), puissance d'émission 10 mW (EIRP), portée 50 m au moins, dimensions 66 x 111 x 35 mm, poids 85 g

Pas de déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-244690) EUR 158,00 hors TVA: € 132.77 / $ 158.00
 


Récepteur miniature 16 canaux ATS-20R

agrandir Système de transmission de discours, digital, 16 canaux, 863-865 MHz

  • Comme système "guide de voyage" et pour toutes les autres applications où une source de discours donnée doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs
  • Grande sécurité contre les interférences grâce à la transmission digitale
  • Portée élevée
  • On peut faire fonctionner jusqu'à 4 canaux différents en parallèle sans interférences
  • Emetteur et récepteur particulièrement petits et légers
  • Pas de déclaration dans l'U.E.

Récepteur miniature 16 canaux

  • Ecouteur correspondant livré
  • Déconnexion automatique après 20 minutes sans signal d'entrée
  • Affichage LCD pour le canal, le signal porteur, le volume et l'état de la batterie
  • Fonction verrouillage automatique
  • Avec cordelette tour de cou
  • Alimentation par accumulateur Lithium (3,7 V/600 mAh)
  • Branchement charge micro USB pour ATS-12CB, ATS-35CB ou chargeur USB optionnel
  • Dimensions 40 x 87 x 12 mm
  • Poids 37 g


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255640) EUR 116,00 hors TVA: € 97.48 / $ 116.00
 


Emetteur miniature 16 canaux pour le fonctionnement micro et signaux audio ligne ATS-20T

agrandir agrandir Système de transmission de discours, digital, 16 canaux, 863-865 MHz

  • Comme système "guide de voyage" et pour toutes les autres applications où une source de discours donnée doit être répartie sur un ou plusieurs récepteurs
  • Grande sécurité contre les interférences grâce à la transmission digitale
  • Portée élevée
  • On peut faire fonctionner jusqu'à 4 canaux différents en parallèle sans interférences
  • Emetteur et récepteur particulièrement petits et légers

Pas de déclaration dans l'U.E.

Emetteur miniature 16 canaux pour le fonctionnement micro et signaux audio ligne

  • Microphone cravate électret livré
  • Entrée micro / ligne audio via jack 3,5 femelle avec détection automatique selon le branchement (mono / stéréo)
  • Affichage LCD pour le canal et l'état de la batterie
  • Inter Mute
  • Cordelette tour de cou
  • Puissance d'émission 10 mW (EIRP), portée 100 m environ
  • Alimentation par accumulateur Lithium intégré (3,7 V/600 mAh)
  • Branchement charge micro USB pour ATS-12CB, ATS-35CB ou chargeur USB optionnel
  • Dimensions 40 x 80 x 12 mm
  • Poids 37 g

Pas de déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255650) EUR 110,00 hors TVA: € 92.44 / $ 110.00
 


Coffret de transport avec fonction charge intégrée ATS-25C

agrandir Coffret de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-50
  • Charge simultanée des accumulateurs de 25 appareils au plus
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Coffret de transport avec revêtement en simili noir
  • Livré avec bloc secteur correspondant
  • Dimensions 442 x 160 x 290 mm
  • Poids 7,5 kg
Livré sans appareil
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255180) EUR 822,00 hors TVA: € 690.76 / $ 822.00
 


Valise de transport avec fonction charge intégrée ATS-30C

agrandir Valise de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-10
  • Charge simultanée des accumulateurs de 30 appareils au plus
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Coffret de transport avec revêtement en simili noir
  • Livrée avec bloc secteur correspondant
  • Dimensions 660 x 170 x 300 mm
Livrée sans appareil
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-244320) EUR 672,00 hors TVA: € 564.71 / $ 672.00
 


Sacoche de transport avec fonction charge intégrée ATS-35CB

agrandir Sacoche de transport avec fonction charge intégrée pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-20
  • Charge simultanée des accumulateurs de 35 appareils au plus
  • Affichage par LED du contrôle de la charge pour chaque tiroir
  • Sacoche en nylon noir avec zip, poignée et compartiment pour les accessoires
  • Livrée avec bloc secteur correspondant
  • Dimensions 420 x 140 x 250 mm
  • Poids 3 kg
Livrée sans appareil
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255670) EUR 766,00 hors TVA: € 643.70 / $ 766.00
 


Valise de transport avec fonction charge MLI intelligente et rapide ATS-36C

agrandir Valise de transport avec fonction charge MLI intelligente et rapide pour les émetteurs et récepteurs de la série ATS-16...
  • Charge simultanée des accumulateurs (NC, NiMH) de 36 appareils au plus
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 5 à 6 heures environ pour, par exemple, des accumulateurs de 1300 mAh
  • Affichage par LED du contrôle de la charge et reconnaissance des erreurs pour chaque tiroir
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Coffret de transport verrouillable, en plastique, avec roulettes
  • Livré avec alimentation
  • Dimensions 860 x 230 x 350 mm

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-244700) EUR 865,00 hors TVA: € 726.89 / $ 865.00
 


Récepteur PLL 40 canaux ATS-42R

agrandir Système de transmission voix mono PLL 40 canaux mono, 863-865 MHz

  • Comme système "guide de voyage" économique
  • Grâce à la petite bande passante optimisée pour les applications de discours, 12 canaux différents au plus peuvent fonctionner en parallèle sans interférences
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.

Récepteur PLL 40 canaux

  • Ecouteur avec étrier caoutchouc livré
  • Sortie casque réglable
  • Déconnexion automatique après 30 minutes sans signal d'entrée
  • Affichage LCD pour le canal et l'état de la batterie
  • Noise Squelch
  • Fonction verrouillage auto du canal
  • Avec cordelette tour de cou
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés)
  • Dimensions 66 x 102 x 26 mm
  • Poids 60 g

Chargeurs correspondants TXA-800PS, TXA-12C ou TXA-36C disponibles en option.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-254560) EUR 110,00 hors TVA: € 92.44 / $ 110.00
 


Emetteur PLL 40 canaux pour le fonctionnement micro ATS-42T

agrandir Système de transmission voix mono PLL 40 canaux mono, 863-865 MHz

  • Comme système "guide de voyage" économique
  • Grâce à la petite bande passante optimisée pour les applications de discours, 12 canaux différents au plus peuvent fonctionner en parallèle sans interférences
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.

Emetteur PLL 40 canaux pour le fonctionnement micro

  • Microphone cravate électret supplémentaire livré
  • Affichage LCD pour le canal et l'état de la batterie
  • Fonction verrouillage auto du canal
  • Cordelette tour de cou
  • Puissance d'émission 10 mW (EIRP), portée 50 m environ
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés)
  • Dimensions 66 x 102 x 26 mm
  • Poids 60 g

Pas de déclaration dans l'U.E.

Chargeurs correspondants TXA-800PS, TXA-12C ou TXA-36C disponibles en option.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-254570) EUR 122,00 hors TVA: € 102.52 / $ 122.00
 


Station de charge rapide MLI intelligente ATS-50PS

agrandir Station de charge rapide MLI intelligente pour charger simultanément les accumulateurs (NC, NiMH) de deux appareils de la série ATS-50.
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 3-4 heures environ pour, par exemple, des accumulateurs 1300 mAh
  • Témoins de contrôle de charge par LED et reconnaissance des erreurs par tiroir de charge
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Avec bloc d'alimentation

 

Prix unitaire   (Article Nº mo-250080) EUR 99,00 hors TVA: € 83.19 / $ 99.00
 


Récepteur PLL 40 canaux ATS-50R

agrandir Système de transmission voix mono PLL 40 canaux mono, 863-865 MHz

  • Comme système "guide de voyage" économique
  • Grâce à la petite bande passante optimisée pour les applications de discours, 12 canaux différents au plus peuvent fonctionner en parallèle sans interférences
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.

Récepteur PLL 40 canaux

  • Ecouteur correspondant livré
  • Sortie casque réglable
  • Déconnexion automatique après 20 minutes sans signal d'entrée (fonction économie d'énergie)
  • Affichage LCD pour le canal, le signal porteur et l'état de la batterie
  • Fonction verrouillage auto
  • Clip de ceinture
  • Alimentation par 1 x accumulateur NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés)
  • Dimensions 42 x 98 x 24 mm
  • Poids 45 g


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255160) EUR 135,00 hors TVA: € 113.45 / $ 135.00
 


Emetteur PLL 40 canaux pour le fonctionnement micro et signaux audio ligne ATS-50T

agrandir Système de transmission voix mono PLL 40 canaux mono, 863-865 MHz

  • Comme système "guide de voyage" économique
  • Grâce à la petite bande passante optimisée pour les applications de discours, 12 canaux différents au plus peuvent fonctionner en parallèle sans interférences
  • Pas de déclaration dans l'Union Européenne.

Emetteur PLL 40 canaux pour le fonctionnement micro et signaux audio ligne

  • Microphone intégré
  • Microphone cravate électret supplémentaire livré
  • Entrée audio ligne via jack 3,5 stéréo
  • Affichage LCD pour le canal et l'état de la batterie
  • Interrupteur Mute
  • Clip de ceinture
  • Puissance d'émission 10 mW (EIRP), portée 100 m environ
  • Alimentation par 2 x accumulateurs NiMH 1,2 V de type R6 (non livrés)
  • Dimensions 42 x 98 x 24 mm
  • Poids 45 g

Pas de déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-255170) EUR 148,00 hors TVA: € 124.37 / $ 148.00
 


Station micro pour le conférencier CS-50CH

agrandir Le pupitre de commande CS-50CU, la station micro pour le conférencier CS-50CH et la station micro pour les participants CS-50DU constituent un système de conférence avec de vastes possibilités de configurations pour une flexibilité maximale.

Station micro pour le conférencier

  • Capsule back-électret cardioïde, optimisée pour le discours
  • Haut-parleur intégré et branchement pour casque optionnel
  • Utilisation confortable grâce à une grande touche de fonction
  • Témoins de fonctionnement sur le micro et la station de parole
  • Touche Prioritaire avec avertissement sonore

Pupitre de commande correspondant CS-50CU.

Station de parole correspondante CS-50DU.

Caractéristiques techniques:

  • Système: back-électret/cardioïde
  • Bande passante: 50-18000 Hz
  • Branchements: 2 x jack 3,5 femelle 1 x cordon de branchement 2 m avec fiche DIN 7 pôles mâle 1 x prise DIN 7 pôles femelle
  • Alimentation: par contrôleur CS-50CU
  • Dimensions: 115 x 65 x 170 mm (pupitre)
  • Longueur col de cygne: 400 mm
  • Poids: 1,1 kg

Prix unitaire   (Article Nº mo-173410) EUR 167,00 hors TVA: € 140.34 / $ 167.00
 


Pupitre de commande CS-50CU

agrandir Le pupitre de commande CS-50CU, la station micro pour le conférencier CS-50CH et la station micro pour les participants CS-50DU constituent un système de conférence avec de vastes possibilités de configurations pour une flexibilité maximale.

Pupitre de commande

La centrale de commande du système de conférence. Le CS-50CU permet de monter un système avec 50 plate-formes de parole au plus, il gère simultanément l'alimentation de ces plate-formes.

  • Modes de discussion réglables (par exemple nombre d'interlocuteurs simultanés, limitation de temps de parole, liberté exclusive pour le pupitre de commande)
  • Haut-parleur intégré et branchement pour casque optionnel
  • Verrouillage des touches
  • Affichage date / heure via écran LCD
  • Fonction test pour les stations de parole reliées
  • Possibilités de branchement pour d'autres appareils tels que microphone externe, coupleur téléphonique, appareils de traitement de signaux (par exemple égaliseur), enregistreurs, amplificateurs, sources audio ligne

Stations de parole correspondantes CS-50DU et CS-50CH.

Caractéristiques techniques:

  • Branchements: 2 x RCA (entrée/sortie pour coupleur téléphonique) 2 x RCA (entrée/sortie pour par exemple égaliseur) 2 x RCA L/R (entrée/sortie pour enregistreur) 2 x RCA (entrée/sortie pour signaux ligne) 1 x XLR (entrée micro) 2 x prise DIN 7 pôles (connexion pour interphones)
  • Alimentation: 100-240 V /50-60 Hz/90 VA
  • Dimensions: 360 x 90 x 150 mm
  • Poids: 1,7 kg

Prix unitaire   (Article Nº mo-173420) EUR 335,00 hors TVA: € 281.51 / $ 335.00
 


Station de parole pour les participants CS-50DU

agrandir Le pupitre de commande CS-50CU, la station micro pour le conférencier CS-50CH et la station micro pour les participants CS-50DU constituent un système de conférence avec de vastes possibilités de configurations pour une flexibilité maximale.

Station de parole pour les participants

  • Capsule back-électret cardioïde, optimisée pour le discours
  • Haut-parleur intégré et branchement pour casque optionnel
  • Utilisation confortable grâce à une grande touche de fonction
  • Témoins d'état sur le micro et la station de table

Pupitre de commande correspondant CS-50CU.

Station de parole correspondante CS-50CH.

Caractéristiques techniques:

  • Système: back-électret/cardioïde
  • Bande passante: 50-18000 Hz
  • Branchements: 2 x jack 3,5 femelle 1 x cordon 2 m avec fiche DIN mâle 7 pôles 1 x fiche DIN 7 pôles femelle
  • Alimentation: par contrôleur CS-50CU
  • Dimensions: 115 x 65 x 170 mm (pupitre)
  • Longueur col de cygne: 400 mm
  • Poids: 1,1 kg

Prix unitaire   (Article Nº mo-173430) EUR 167,00 hors TVA: € 140.34 / $ 167.00
 


Ecouteur mono ES-16

agrandir Ecouteur mono
  • Pour les récepteurs des séries ATS-16 ou ATS-10
  • Oreillette caoutchouc flexible pour un positionnement fixe
  • Système dynamique 32 Ω
  • Cordon de branchement 1,2 m et fiche jack 3,5 mâle stéréo dorée

Caractéristiques techniques:

  • Casque:
  • Convertisseur:
  • Système: dynamique
  • Bande passante: 20-20000 Hz
  • Impédance: 32 Ω
  • Puissance d'entrée max.: 50 mW
  • Sensibilité: 105 dB/1 mW
  • Câble: 1,2 m
  • Fiche: jack 3,5, stéréo
  • Adaptateur:
  • Poids sans câble: 8 g
  • Microphone:
  • Système: -
  • Bande passante: -
  • Impédance: -
  • Sensibilité: -
  • Alimentation: -
  • Branchements: -

Prix unitaire   (Article Nº mo-220740) EUR 12,30 hors TVA: € 10.34 / $ 12.30
 


Appareil de base système interprète IT-12M

agrandir Appareil de base système interprète (gestion et routage).

Avec le IT-12M, élaborer un système interprète multi langues est un jeu d'enfant. L'appareil accepte 12 langues (langue salle / principale et 11 traductions via la console IT-12D), qui sont réparties via des sorties RCA. Le volume de la langue de la salle (CH0) venant du système PA ou de conférence par exemple (CS-1) peut être réglé en continu : la langue est dirigée via une entrée jack 6,35 symétrique. A chaque sortie où aucune traduction n'est attribuée, la langue principale est automatiquement disponible. Via un contact Ralentissement, les traducteurs simultanés contactent l'orateur principal lui indiquant que la vitesse de lecture est trop importante. En cas d'alarme, on peut commuter un message audio ou un signal audio d'alarme sur toutes les sorties. On peut relier un microphone dynamique asymétrique à l'entrée jack de la prise combo de la façade du IT-12M. Une alimentation fantôme +48V est disponible à l'entrée XLR de la prise Combo pour faire fonctionner un microphone à condensateur. Le microphone est mixé avec le signal CH0 et dirigé sur les sorties (fonction commentaire). Pour des buts de documentation, il est possible, via l'enregistreur optionnel, de réaliser un live de la langue de la salle qui peut simultanément être mixé avec un signal ligne externe. Pour une alimentation directe des émetteurs radio optionnels, TG-10STX/1, des sorties 12 VDC sont prévues. Avec les étriers de montage livré, on peut monter le boîtier métallique dans un rack 482 mm 19".

  • Alimentation 230 V /50 Hz/90 VA
  • Dimensions 423 x 52 x 220 mm
  • Poids 2,6 kg


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-173720) EUR 934,00 hors TVA: € 784.87 / $ 934.00
 


Valise de transport avec fonction charge rapide intelligente MLI TXA-12C

agrandir Valise de transport avec fonction charge rapide intelligente MLI pour les récepteurs TXA-800R et émetteurs TXA-800HSE
  • Charge simultanée des accumulateurs (NC, NiMH) de 12 appareils au plus
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 5 à 6 heures environ pour, par exemple des accumulateurs 1300 mAh
  • Affichage par LED du contrôle de la charge et détection d'erreurs pour chaque tiroir
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Boîtier en bois avec revêtement en simili noir
  • Livré avec bloc secteur correspondant
  • Dimensions 300 x 170 x 280 mm
Livrée sans appareil
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-252150) EUR 353,00 hors TVA: € 296.64 / $ 353.00
 


Valise de transport avec fonction charge rapide intelligente MLI TXA-36C

agrandir Valise de transport avec fonction charge rapide intelligente MLI pour les récepteurs TXA-800R et émetteurs TXA-800HSE
  • Charge simultanée des accumulateurs (NC, NiMH) de 36 appareils au plus
  • Durée de charge moyenne selon la capacité et l'état des accumulateurs utilisés : 5 à 6 heures environ pour, par exemple, des accumulateurs de 1300 mAh
  • Affichage par LED du contrôle de la charge et reconnaissance des erreurs pour chaque tiroir
  • Protection mécanique contre les inversions de polarité
  • Coffret de transport verrouillable, en plastique, avec roulettes
  • Livré avec alimentation
  • Dimensions 860 x 230 x 350 mm
Livrée sans appareil.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-252160) EUR 918,00 hors TVA: € 771.43 / $ 918.00
 


Récepteur PLL 16 canaux TXA-800R

agrandir Système de transmission professionnel PLL mono 16 canaux, 863-865 MHz, avec nombreux accessoires

  • Compatible avec les systèmes amplifiés des séries TXA-800 et TXA-1000
  • Pour être combiné aux séries TXA-800 et TXA-1000, comme Système pour guide et pour toutes les autres applications où une source audio ou de parole définie doit être partagée sur un ou plusieurs récepteurs
  • Peut se combiner avec les émetteurs et récepteurs de la série ATS-16
  • Fonctionnement simultané de 8 émetteurs au plus dans des fréquences distinctes (dépend du rapport signal / bruit, des sources d'interférences et des conditions d'utilisation)
  • Pas de déclaration dans l'Union Europénne

Récepteur PLL 16 canaux

  • Convient pour les émetteurs TXA-800ST, ATS-16T et le système amplifié portatif TXA-802CD avec émetteur sans fil intégré
  • 16 fréquences UFH réglages (863,1-864,9 MHz)
  • Sortie casque réglable
  • Sortie ligne mono audio par prise jack 3,5 femelle stéréo
  • Niveau de sortie ligne réglable en 3 paliers
  • Affichage LCD rétro-éclairé pour le canal / la fréquence et l'état de la batterie
  • Boîtier métallique
  • Alimentation par 2 x batterie 1,5 V de type R6 ou accumulateur NiMH (non livré)
  • Livré avec écouteur doté d'un étrier caoutchouc
  • Clip de ceinture

Emetteur micro correspondant TXA-800HT, disponible en option.
 

Prix unitaire   (Article Nº mo-172590) EUR 211,00 hors TVA: € 177.31 / $ 211.00
 


Emetteur PLL 16 canaux pour fonctionnement d'un microphone et signaux audio Ligne TXA-800ST

agrandir Système de transmission professionnel PLL mono 16 canaux, 863-865 MHz, avec nombreux accessoires

  • Compatible avec les systèmes amplifiés des séries TXA-800 et TXA-1000
  • Pour être combiné aux séries TXA-800 et TXA-1000, comme Système pour guide et pour toutes les autres applications où une source audio ou de parole définie doit être partagée sur un ou plusieurs récepteurs
  • Peut se combiner avec les émetteurs et récepteurs de la série ATS-16
  • Fonctionnement simultané de 8 émetteurs au plus dans des fréquences distinctes (dépend du rapport signal / bruit, des sources d'interférences et des conditions d'utilisation)
  • Pas de déclaration dans l'Union Europénne

Emetteur PLL 16 canaux pour fonctionnement d'un microphone et signaux audio Ligne

  • Convient pour les récepteurs TXA-800R, ATS-16R et les systèmes portatifs de la série TXA-800
  • 16 fréquences UHF réglables (863,1-864,9MHz)
  • Entrée ligne audio stéréo par prise RCA D/G
  • Entrée micro XLR symétrique et jack 6,35
  • Sortie ligne mono audio par prise RCA
  • Sortie casque réglable
  • Affichage LCD rétro-éclairé pour le canal/ fréquence, LEDs pour la porteuse, le signal et le signal Peak
  • Sortie supplémentaire tension continue 10-15 V courant continue pour brancher un autre émetteur
  • Installation en rack 19" (482 mm) avec les étriers de montage livrés
  • Alimentation par bloc secteur livré
  • Dimensions 215 x 50 x 210 mm
  • Poids 1,25 kg

Pas de déclaration dans l'U.E.


 

Prix unitaire   (Article Nº mo-172600) EUR 402,00 hors TVA: € 337.82 / $ 402.00